壬午元旦對盆花感賦

jì 寂 mò 寞 pén 盆 huā 花 yě 也 zì 自 kāi 開   ， yí 移 gēn 根 yóu 猶 yì 憶 shǒu 手 qīn 親 zāi 栽   。

yún 雲 hūn 昏 wù 霧 shī 濕 chūn 春 réng 仍 hǎo 好   ， jīn 金 jué 蹶 yuán 元 xīng 興 mèng 夢 wèi 未 huí 回   。

qǐ 乞 mǐ 米 zhì 至 jīn 今 yú 餘 duàn 斷 tiē 帖   ， mái 埋 míng 名 cóng 從 gǔ 古 shì 是 qí 奇 cái 才   。

jié 劫 huī 灰 mǎn 滿 yǎn 眼 kān 堪 chóu 愁 jué 絕   ， zuò 坐 shǒu 守 hán 寒 huī 灰 gèng 更 kě 可 āi 哀   。