壬午秋日觀橋 其二

宋代 周紫芝
交親不相知，笑我營小築。人生如風燈，一滅不容續。 勝負棋一枰，信手安用覆。與君共此世，百歲但信宿。 進退均有求，要各隨所欲。君軌趨朝市，我履在林麓。 胡為浪相笑，吾計念已熟。客來不與辨，聊用銘我屋。
jiāo 交 qīn 親 bù 不 xiāng 相 zhī 知   ， xiào 笑 wǒ 我 yíng 營 xiǎo 小 zhù 築 rén 。 shēng 人 rú 生 fēng 如 dēng 風 yī 燈   ， miè 一 bù 滅 róng 不 xù 容   續   。
shèng 勝 fù 負 qí 棋 yī 一 píng 枰   ， xìn 信 shǒu 手 ān 安 yòng 用 fù 覆 yǔ 。 jūn 與 gòng 君 cǐ 共 shì 此 bǎi 世   ， suì 百 dàn 歲 xìn 但 sù 信   宿   。
jìn 進 tuì 退 jūn 均 yǒu 有 qiú 求   ， yào 要 gè 各 suí 隨 suǒ 所 yù 欲 jūn 。 guǐ 君 qū 軌 cháo 趨 shì 朝 wǒ 市   ， lǚ 我 zài 履 lín 在 lù 林   麓   。
hú 胡 wéi 為 làng 浪 xiāng 相 xiào 笑   ， wú 吾 jì 計 niàn 念 yǐ 已 shú 熟 kè 。 lái 客 bù 來 yǔ 不 biàn 與 liáo 辨   ， yòng 聊 míng 用 wǒ 銘 wū 我   屋   。