任師中輓詞

宋代蘇軾

大任剛烈世無有，疾惡如風朱伯厚。小任溫毅老更文，聰明慈愛小馮君。兩任才行不須說，疇昔並友吾先人。相看半作晨星沒，可憐太白與殘月。大任先去冢未乾，小任相繼呼不還。強寄一樽生死別，樽中有淚酒應酸。貴賤賢愚同盡耳，君家不盡緣賢子。人間得喪了無憑，只有天公終可倚。

dà 大 rèn 任 gāng 剛 liè 烈 shì 世 wú 無 yǒu 有， jí 疾 wù 惡 rú 如 fēng 風 zhū 朱 bó 伯 hòu 厚。

xiǎo 小 rèn 任 wēn 溫 yì 毅 lǎo 老 gēng 更 wén 文， cōng 聰 ming 明 cí 慈 ài 愛 xiǎo 小 féng 馮 jūn 君。

liǎng 兩 rèn 任 cái 才 xíng 行 bù 不 xū 須 shuō 說， chóu 疇 xī 昔 bìng 並 yǒu 友 wú 吾 xiān 先 rén 人。

xiāng 相 kàn 看 bàn 半 zuò 作 chén 晨 xīng 星 méi 沒， kě 可 lián 憐 tài 太 bái 白 yǔ 與 cán 殘 yuè 月。

dà 大 rèn 任 xiān 先 qù 去 zhǒng 冢 wèi 未 qián 乾， xiǎo 小 rèn 任 xiāng 相 jì 繼 hū 呼 bù 不 hái 還。

qiáng 強 jì 寄 yī 一 zūn 樽 shēng 生 sǐ 死 bié 別， zūn 樽 zhōng 中 yǒu 有 lèi 淚 jiǔ 酒 yīng 應 suān 酸。

guì 貴 jiàn 賤 xián 賢 yú 愚 tóng 同 jìn 盡 ěr 耳， jūn 君 jiā 家 bù 不 jìn 盡 yuán 緣 xián 賢 zǐ 子。

rén 人 jiān 間 de 得 sàng 喪 liǎo 了 wú 無 píng 憑， zhǐ 只 yǒu 有 tiān 天 gōng 公 zhōng 終 kě 可 yǐ 倚。