人生嘆

宋代 趙崇嶓
壯老互淪謝,百年如奔霆。 競將無窮憂,勞此有盡形。 生時一幻化,死即歸杳冥。 亦有賢達人,視死如未生。 亦有醉夢人,既死心未平。 逆旅朝暮閒,八風無時停。 擾擾安足計,熙然慰吾情。
zhuàng 壯 lǎo 老 hù 互 lún 淪 xiè 謝   , bǎi 百 nián 年 rú 如 bēn 奔 tíng 霆   。
jìng 競 jiāng 將 wú 無 qióng 窮 yōu 憂   , láo 勞 cǐ 此 yǒu 有 jǐn 盡 xíng 形   。
shēng 生 shí 時 yī 一 huàn 幻 huà 化   , sǐ 死 jí 即 guī 歸 yǎo 杳 míng 冥   。
yì 亦 yǒu 有 xián 賢 dá 達 rén 人   , shì 視 sǐ 死 rú 如 wèi 未 shēng 生   。
yì 亦 yǒu 有 zuì 醉 mèng 夢 rén 人   , jì 既 sǐ 死 xīn 心 wèi 未 píng 平   。
nì 逆 lǚ 旅 zhāo 朝 mù 暮 xián 閒   , bā 八 fēng 風 wú 無 shí 時 tíng 停   。
rǎo 擾 rǎo 擾 ān 安 zú 足 jì 計   , xī 熙 rán 然 wèi 慰 wú 吾 qíng 情   。