人日後歸自郡城

juàn 倦 lái 來 shuì 睡 sī 思 jiǔ 酒 bān 般 nóng 醲   ， xiǎo 曉 qǐ 起 dōng 東 yuán 園 kàn 看 xiǎo 曉 fēng 風   。

gū 孤 fù 負 méi 梅 huā 花 sān 三 sì 四 rì 日   ， xīn 新 nián 年 rén 人 shì 事 dào 到 chéng 城 zhōng 中   。