人日過吳郎中峻伯第時將使豫章得西字

yú 餘 hán 寒 bó 薄 mù 暮 zhòng 重 qī 淒 qī 淒   ， chéng 城 shàng 上 qīng 青 shān 山 wàng 望 yù 欲 mí 迷 rén 。 rì 人 zhèng 日 féng 正 yàn 逢 xuě 燕 hòu 雪 shǐ 後   ， xīng 使 yáo 星 dòng 遙 chǔ 動 tiān 楚 xī 天   西   。

níng 寧 cí 辭 qǔ 取 zuì 醉 liú 留 guān 官 shè 舍   ， gèng 更 yuē 約 xún 尋 chūn 春 guò 過 yù 御 dī 堤 hé 。 xiàn 何 liǔ 限 tiáo 柳 yíng 條 bié 縈 sī 別 jiāng 思   ， chéng 江 nán 城 qù 南 luàn 去 yīng 亂 tí 鶯   啼   。