人日

宋代 文天祥
今年為蛇年,此日是人日。 江右一龍鍾,山中舊佔畢。 獨坐守太玄,一笑發狂疾。 悠悠王正意,衰涕感麟筆。
jīn 今 nián 年 wèi 為 shé 蛇 nián 年   , cǐ 此 rì 日 shì 是 rén 人 rì 日   。
jiāng 江 yòu 右 yī 一 lóng 龍 zhōng 鍾   , shān 山 zhōng 中 jiù 舊 zhàn 占 bì 畢   。
dú 獨 zuò 坐 shǒu 守 tài 太 xuán 玄   , yī 一 xiào 笑 fā 發 kuáng 狂 jí 疾   。
yōu 悠 yōu 悠 wáng 王 zhèng 正 yì 意   , shuāi 衰 tì 涕 gǎn 感 lín 麟 bǐ 筆   。