人日

清代 戴梓
鳥舌新柔楊柳風,流澌路轉草茸茸。梅花信隔千山外,綵勝香憐七葉中。 樓倚半規春月淡,盤盛雜組酒杯空。江鄉有夢人懸帳,惆悵清宵樺燭紅。
niǎo 鳥 shé 舌 xīn 新 róu 柔 yáng 楊 liǔ 柳 fēng 風   , liú 流 sī 澌 lù 路 zhuǎn 轉 cǎo 草 róng 茸 róng 茸 。 。 méi 梅 huā 花 xìn 信 gé 隔 qiān 千 shān 山 wài 外   , cǎi 綵 shèng 勝 xiāng 香 lián 憐 qī 七 xié 葉 zhōng 中 。 。
lóu 樓 yǐ 倚 bàn 半 guī 規 chūn 春 yuè 月 dàn 淡   , pán 盤 shèng 盛 zá 雜 zǔ 組 jiǔ 酒 bēi 杯 kōng 空 。 。 jiāng 江 xiāng 鄉 yǒu 有 mèng 夢 rén 人 xuán 懸 zhàng 帳   , chóu 惆 chàng 悵 qīng 清 xiāo 宵 huà 樺 zhú 燭 hóng 紅 。 。