人皆以貧憂

rén 人 jiē 皆 yǐ 以 pín 貧 yōu 憂   ， jūn 君 zi 子 dú 獨 néng 能 lè 樂   。

zhōng 中 xīn 心 jiàn 賤 róng 榮 lì 利   ， wài 外 wù 物 gān 甘 jì 寂 mò 寞   。

fù 富 guì 貴 rú 如 chūn 春 huā 花   ， shí 時 qù 去 yì 易 diāo 凋 luò 落   。

bù 不 rú 如 yī 一 dān 簞 piáo 瓢   ， kě 可 yǐ 以 zhǎng 長 chǔ 處 yuē 約   。