仁風

元代王冕

仁風藹區宇，聖道日月明。膏澤育萬匯，衣冠樂昇平。夷陵雖雲僻，豈無王化並？奈何洙泗流，不浹荊楚氓。蛆惑祠奸操，聲教若掩扃。樊山老文學，執法開杳冥。蕩滌眾陋習，魑魅不能攖。巍巍魯靈光，中天麗晶瑩。一變風俗美，再變禮樂興。允矣千載下，勳業昭汗青。

rén 仁 fēng 風 ǎi 藹 qū 區 yǔ 宇， shèng 聖 dào 道 rì 日 yuè 月 míng 明。

gào 膏 zé 澤 yù 育 wàn 萬 huì 匯， yì 衣 guān 冠 lè 樂 shēng 升 píng 平。

yí 夷 líng 陵 suī 雖 yún 雲 pì 僻， qǐ 豈 wú 無 wáng 王 huà 化 bìng 並？ nài 奈 hé 何 zhū 洙 sì 泗 liú 流， bù 不 jiā 浹 jīng 荊 chǔ 楚 máng 氓。

qū 蛆 huò 惑 cí 祠 jiān 奸 cāo 操， shēng 聲 jiào 教 ruò 若 yǎn 掩 jiōng 扃。

fán 樊 shān 山 lǎo 老 wén 文 xué 學， zhí 執 fǎ 法 kāi 開 yǎo 杳 míng 冥。

dàng 盪 dí 滌 zhòng 眾 lòu 陋 xí 習， chī 魑 mèi 魅 bù 不 néng 能 yīng 攖。

wēi 巍 wēi 巍 lǔ 魯 líng 靈 guāng 光， zhōng 中 tiān 天 lì 麗 jīng 晶 yíng 瑩。

yī 一 biàn 變 fēng 風 sú 俗 měi 美， zài 再 biàn 變 lǐ 禮 yuè 樂 xīng 興。

yǔn 允 yǐ 矣 qiān 千 zǎi 載 xià 下， xūn 勛 yè 業 zhāo 昭 hàn 汗 qīng 青。