壬辰歲八月自台州之永嘉度蒼嶺

zuó 昨 mù 暮 cí 辭 chì 赤 jié 劫   ， jīn 今 zhāo 朝 dù 度 cāng 蒼 lǐng 嶺 。 。 shān 山 jùn 峻 lù 路 qū 屈 pán 盤   ， xiá 峽 shù 束 mí 迷 guǐ 晷 jǐng 景 。 。

hān 谽 xiā 谺 chū 出 fēng 風 mén 門   ， kǎn 坎 dàn 窞 rù 入 tiān 天 jǐng 井 。 。 míng 冥 xíng 行 jiǔ 九 dì 地 dǐ 底   ， gāo 高 hǎn 闞 qún 群 mù 木 dǐng 頂 。 。

pù 瀑 quán 泉 liú 流 qí 其 zhōng 中   ， hǎn 豃 ruò 若 xiè 泄 míng 溟 xìng 涬 。 。 āi 哀 yuán 猿 xiào 嘯 wú 無 wài 外   ， qù 去 niǎo 鳥 fēi 飛 dōng 東 yǒng 永 。 。

pú 仆 fū 夫 yuàn 怨 bá 跋 shè 涉   ， shòu 瘦 mǎ 馬 bēi 悲 xiàng 項 lǐng 領 。 。 dào 盜 zéi 賊 huàn 逭 tiān 天 zhū 誅   ， píng 平 rén 人 gòu 遘 zāi 災 shěng 眚 。 。

zhù 佇 lì 立 pàn 盼 qīn 嶔 cén 岑   ， xīn 心 luàn 亂 nán 難 wéi 為 zhěng 整 。 。