壬辰過鄂渚簡張子直總干二首

sān 三 zài 載 sān 三 lái 來 hàn 漢 shuǐ 水 méi 湄   ， zuò 做 chéng 成 dǐ 底 shì 事 yòu 又 kōng 空 guī 歸 。 。

chén 塵 āi 埃 zàn 暫 jiě 解 wēi 微 guān 官 fù 縛   ， yǔ 雨 xuě 雪 yóu 猶 cún 存 zhàn 戰 shì 士 yī 衣 。 。

huáng 黃 hè 鶴 xǐ 喜 xún 尋 shī 詩 lǚ 侶 yuē 約   ， bái 白 ōu 鷗 hái 還 wù 悟 hǎi 海 wēng 翁 jī 機 。 。

xiān 掀 rán 髯 yī 一 jiē 接 chūn 春 fēng 風 xiào 笑   ， lì 例 mì 覓 yú 漁 suō 蓑 lǎo 老 diào 釣 jī 磯 。 。