染衣亭

宋代周紫芝

聞說郊居勝，新穿五畝池。暗通山窈窕，深住碧漣漪。驚起紅鸂鶒，吹翻綠荔枝。雨添衣色秀，波渡襪塵遲。照眼誰重唾，臨流自可詩。水清魚莫種，秋近荻須移。剩欲添風月，何妨更渺瀰。卻憐韓吏部，埋瓮作痴兒。

wén 聞 shuō 說 jiāo 郊 jū 居 shèng 勝， xīn 新 chuān 穿 wǔ 五 mǔ 畝 chí 池 àn 。 tōng 暗 shān 通 yǎo 山 tiǎo 窈 shēn 窕， zhù 深 bì 住 lián 碧 yī 漣漪。

jīng 驚 qǐ 起 hóng 紅 xī 鸂 chì 鶒， chuī 吹 fān 翻 lǜ 綠 lì 荔 zhī 枝 yǔ 。 tiān 雨 yī 添 sè 衣 xiù 色 bō 秀， dù 波 wà 渡 chén 襪 chí 塵遲。

zhào 照 yǎn 眼 shuí 誰 zhòng 重 tuò 唾， lín 臨 liú 流 zì 自 kě 可 shī 詩 shuǐ 。 qīng 水 yú 清 mò 魚 zhǒng 莫 qiū 種， jìn 秋 dí 近 xū 荻 yí 須移。

shèng 剩 yù 欲 tiān 添 fēng 風 yuè 月， hé 何 fáng 妨 gèng 更 miǎo 渺 mí 瀰 què 。 lián 卻 hán 憐 lì 韓 bù 吏 mái 部， wèng 埋 zuò 瓮 chī 作 ér 痴兒。