曲遊春 花朝

清代 陳維崧
穠春無限好，正雲剪春羅，水鋪明鏡。滿目紅芳，記淡煙斜日，江南時景。 紅板橋西路，有萬縷、綠楊拖徑。更憐次第風光，巧斗吳娘花勝。 回首夭桃露井。憶檀板銀罌，那時偎並。人在花朝，有嬋娟姿格，玲瓏情性。 自後堂分袂，長則是、如酲似病。可惜憔悴蘭成，淒涼家令。
nóng 穠 chūn 春 wú 無 xiàn 限 hǎo 好   ， zhèng 正 yún 雲 jiǎn 剪 chūn 春 luó 羅   ， shuǐ 水 pù 鋪 míng 明 jìng 鏡 mǎn 。 mù 滿 hóng 目 fāng 紅 jì 芳   ， dàn 記 yān 淡 xié 煙 rì 斜 jiāng 日   ， nán 江 shí 南 jǐng 時   景   。
hóng 紅 bǎn 板 qiáo 橋 xī 西 lù 路   ， yǒu 有 wàn 萬 lǚ 縷 lǜ 、 yáng 綠 tuō 楊 jìng 拖 gèng 徑 lián 。 cì 更 dì 憐 fēng 次 guāng 第 qiǎo 風 dòu 光   ， wú 巧 niáng 斗 huā 吳 shèng 娘   花   勝   。
huí 回 shǒu 首 yāo 夭 táo 桃 lù 露 jǐng 井 yì 。 tán 憶 bǎn 檀 yín 板 yīng 銀 nà 罌   ， shí 那 wēi 時 bìng 偎 rén 並 zài 。 huā 人 zhāo 在 yǒu 花 chán 朝   ， juān 有 zī 嬋 gé 娟 líng 姿 lóng 格   ， qíng 玲 xìng 瓏   情   性   。
zì 自 hòu 後 táng 堂 fēn 分 mèi 袂   ， cháng 長 zé 則 shì 是 rú 、 chéng 如 shì 酲 bìng 似 kě 病 xī 。 qiáo 可 cuì 惜 lán 憔 chéng 悴 qī 蘭 liáng 成   ， jiā 淒 lìng 涼   家   令   。