去歲吾邑喪葉花南庶子今秋喪王懷坡吏部皆文行為後學之師又皆鼐丈人行也道中念之追愴竟日作一詩以寄海峰先生

wú 吾 yì 邑 píng 平 jū 居 sān 三 shù 數 xián 賢   ， shí 十 nián 年 fēng 風 yǔ 雨 dì 地 xiāng 相 xuán 懸 wén 。 zhāng 文 hòu 章 sǐ 後 néng 死 wú 能 jù 無 rì 懼   ， yuè 日 dōng 月 liú 東 shì 流 měi 逝 rán 每   然   。

cāng 滄 hǎi 海 yī 一 qióng 筇 píng 憑 yuè 岳 guān 觀   ， qīng 青 shān 山 qiān 千 zhàng 嶂 dài 待 jiāng 江 chuán 船 bì 。 jiāng 畢 sù 將 cǎo 㝛 míng 草 yōu 銘 mù 幽 zhǐ 墓   ， jiù 止 xiān 就 sheng 先 wò 生 duǎn 臥 chuán 短   椽   。