去歲和元翁重到雙澗寺觀余兄弟題詩之篇總忘

sù 素 qín 琴 shēng 聲 zài 在 shí 時 néng 能 tīng 聽   ， bái 白 niǎo 鳥 méng 盟 hán 寒 jiǔ 久 wèi 未 xún 尋   。

yǎn 眼 jiàn 見 yě 野 sēng 僧 chuí 垂 xuě 雪 fā 發   ， yǎng 養 qīn 親 yuán 原 bù 不 gù 顧 zhū 朱 jīn 金   。

kāi 開 quán 泉 jìn 浸 dào 稻 shuāng 雙 jiàn 澗 shuǐ 水   ， wēi 煨 sǔn 筍 chōng 充 pán 盤 chūn 春 zhú 竹 lín 林   。

ān 安 dé 得 yī 一 chán 廛 wú 吾 yù 欲 lǎo 老   ， jūn 君 tīng 聽 zhuāng 莊 xì 舄 bìng 病 shí 時 yín 吟   。