曲江歸舟

zhī 只 dào 道 péng 篷 dī 低 ài 礙 mì 覓 shī 詩   ， yǎn 眼 qián 前 wù 物 sè 色 zì 自 duō 多 qí 奇   。

qiān 千 shān 山 zhě 赭 qù 去 rú 如 qín 秦 yàng 樣   ， yī 一 shuǐ 水 qīng 清 lái 來 shì 似 jìn 晉 shí 時   。

yú 漁 fǔ 父 qǐ 豈 wú 無 yuán 緣 wěi 葦 bèi 輩   ， qiáo 樵 rén 人 kǒng 恐 yǒu 有 fù 負 líng 苓 shī 師   。

tóng 僮 nú 奴 hū 忽 bào 報 méi 梅 huā 花 dòng 動   ， chūn 春 zài 在 jiāng 江 tóu 頭 zuì 最 běi 北 zhī 枝   。