曲江春望圖

gāo 高 táng 堂 hū 忽 jiàn 見 fú 芙 róng 蓉 yuàn 苑   ， qià 恰 sì 似 liǎng 兩 jīng 京 quán 全 shèng 盛 shí 時   。

cuì 翠 mù 幕 gāo 高 zhāng 張 gōng 公 zǐ 子 yàn 燕   ， jǐn 錦 yī 衣 qí 齊 jí 集 nèi 內 guān 官 yí 儀   。

lóu 樓 tái 台 yǐng 影 chū 出 qīng 青 tiān 天 jìn 近   ， xián 弦 guǎn 管 shēng 聲 huí 回 bái 白 rì 日 chí 遲   。

huā 花 è 萼 xiāng 相 huī 輝 yín 銀 bǎng 榜 lì 麗   ， shuǐ 水 guāng 光 shān 山 sè 色 lǜ 綠 chà 差 chà 差   。