去杭十五年復游西湖用歐陽察判韻

wǒ 我 shí 識 nán 南 píng 屏 jīn 金 jì 鯽 yú 魚   ， chóng 重 lái 來 fǔ 拊 kǎn 檻 sàn 散 zhāi 齋 yú 余   。

hái 還 cóng 従 jiù 舊 shè 社 dé 得 xīn 心 yìn 印   ， shì 似 shěng 省 qián 前 shēng 生 mì 覓 shǒu 手 shū 書   。

fēng 葑 hé 合 píng 平 hú 湖 jiǔ 久 wú 蕪 màn 漫   ， rén 人 jīng 經 fēng 豐 suì 歲 shàng 尚 diāo 凋 shū 疏   。

shuí 誰 lián 憐 jì 寂 mò 寞 gāo 高 cháng 常 shì 侍   ， lǎo 老 qù 去 kuáng 狂 gē 歌 yì 憶 mèng 孟 zhū 諸   。