闕題 其一

gǔ 古 sì 寺 dōng 東 jiāo 郊 wài 外   ， xiāng 相 chuán 傳 yán 延 zuò 祚 lái 來 zhōng 。 shēng 鍾 fēi 聲 hàn 飛 dù 漢 yù 度   ， xiá 玉 zhěn 峽 jiāng 枕 kāi 江   開   。

rù 入 dìng 定 xū 虛 dān 丹 zào 灶   ， xún 尋 zhēn 真 pò 破 lǜ 綠 tái 苔 yù 。 huán 玉 rén 環 huàn 人 huà 幻 dòng 化   ， kǒu 洞 yě 口 yuán 野 āi 猿   哀   。