闕題

明代 張煌言
青山疊疊晚煙迷,幾點疏磷斷澗西;夜雨寂寥山鬼泣,春風無主鷓鴣啼。 酒爐如故生荊棘,畫棟淒涼落燕泥。開謝桃花誰過問,萋萋芳草牧群歸。
qīng 青 shān 山 dié 疊 dié 疊 wǎn 晚 yān 煙 mí 迷   , jǐ 幾 diǎn 點 shū 疏 lín 磷 duàn 斷 jiàn 澗 xī 西   ; yè 夜 yǔ 雨 jì 寂 liáo 寥 shān 山 guǐ 鬼 qì 泣   , chūn 春 fēng 風 wú 無 zhǔ 主 zhè 鷓 gū 鴣 tí 啼 。 。
jiǔ 酒 lú 爐 rú 如 gù 故 shēng 生 jīng 荊 jí 棘   , huà 畫 dòng 棟 qī 淒 liáng 涼 luò 落 yàn 燕 ní 泥 。 。 kāi 開 xiè 謝 táo 桃 huā 花 shuí 誰 guò 過 wèn 問   , qī 萋 qī 萋 fāng 芳 cǎo 草 mù 牧 qún 群 guī 歸 。 。