鵲踏枝 其二

兩漢 劉雄
夢裡落花飛片片。路遠天台,沖雨成千轉。人世縱諳多聚散,寸心猶貯情無限。 夢後簾帷遮四面。夢雨依然,枕上聆深淺。不若當時終不見,殘年只供思量遍。
mèng 夢 lǐ 里 luò 落 huā 花 fēi 飛 piàn 片 piàn 片 。 。 lù 路 yuǎn 遠 tiān 天 tāi 台   , chōng 沖 yǔ 雨 chéng 成 qiān 千 zhuǎn 轉 。 。 rén 人 shì 世 zòng 縱 ān 諳 duō 多 jù 聚 sàn 散   , cùn 寸 xīn 心 yóu 猶 zhù 貯 qíng 情 wú 無 xiàn 限 。 。
mèng 夢 hòu 後 lián 簾 wéi 帷 zhē 遮 sì 四 miàn 面 。 。 mèng 夢 yǔ 雨 yī 依 rán 然   , zhěn 枕 shàng 上 líng 聆 shēn 深 qiǎn 淺 。 。 bù 不 ruò 若 dāng 當 shí 時 zhōng 終 bú 不 jiàn 見   , cán 殘 nián 年 zhǐ 只 gōng 供 sī 思 liáng 量 biàn 遍 。 。