鵲踏枝·花外寒雞天欲曙

huā 花 wài 外 hán 寒 jī 雞 tiān 天 yù 欲 shǔ 曙   ，

xiāng 香 yìn 印 chéng 成 huī 灰   ， qǐ 起 zuò 坐 hún 渾 wú 無 xù 緒 。 。

yán 檐 jì 際 gāo 高 tóng 桐 níng 凝 sù 宿 wù 霧   ，

juàn 卷 lián 簾 shuāng 雙 què 鵲 jīng 驚 fēi 飛 qù 去 。 。

píng 屏 shàng 上 luó 羅 yī 衣 xián 閒 xiù 繡 lǚ 縷   ，

yí 一 xiàng 向 guān 關 qíng 情   ， yì 憶 biàn 遍 jiāng 江 nán 南 lù 路 。 。

yè 夜 yè 夜 mèng 夢 hún 魂 xiū 休 màn 謾 yǔ 語   ，

yǐ 已 zhī 知 qián 前 shì 事 wú 無 xún 尋 chù 處 。 。