雀乳空井中

南北朝 劉孝威
遠去條支國,心知漢德休。聊棲丞相府,過令黃霸羞。 挾子須閒地,空井共尋求。轆轤絲綆絕,桔槔冬蘚周。 將憐羽翼張,誰辭各背游。
yuǎn 遠 qù 去 tiáo 條 zhī 支 guó 國   , xīn 心 zhī 知 hàn 漢 dé 德 xiū 休 。 。 liáo 聊 qī 棲 chéng 丞 xiàng 相 fǔ 府   , guò 過 lìng 令 huáng 黃 bà 霸 xiū 羞 。 。
xié 挾 zi 子 xū 須 xián 閒 dì 地   , kōng 空 jǐng 井 gòng 共 xún 尋 qiú 求 。 。 lù 轆 lu 轤 sī 絲 gěng 綆 jué 絕   , jié 桔 gāo 槔 dōng 冬 xiǎn 蘚 zhōu 周 。 。
jiāng 將 lián 憐 yǔ 羽 yì 翼 zhāng 張   , shuí 誰 cí 辭 gè 各 bèi 背 yóu 游 。 。