鵲橋仙十四首 其五

近現代 添雪齋
前緣未想，是非未忘，醉醒難分情海。浮生意緒為何來？ 卻由得、三分無奈。 如今了矣，欲痴也罷，依舊淒涼所在。隨他恁地做愁哉，去不盡、還因舊債。
qián 前 yuán 緣 wèi 未 xiǎng 想   ， shì 是 fēi 非 wèi 未 wàng 忘   ， zuì 醉 xǐng 醒 nán 難 fēn 分 qíng 情 hǎi 海 。 。 fú 浮 shēng 生 yì 意 xù 緒 wèi 為 hé 何 lái 來   ？
què 卻 yóu 由 de 得 、 、 sān 三 fēn 分 wú 無 nài 奈 。 。
rú 如 jīn 今 le 了 yǐ 矣   ， yù 欲 chī 痴 yě 也 bà 罷   ， yī 依 jiù 舊 qī 淒 liáng 涼 suǒ 所 zài 在 。 。 suí 隨 tā 他 nèn 恁 dì 地 zuò 做 chóu 愁 zāi 哉   ， qù 去 bù 不 jìn 盡 、 、 hái 還 yīn 因 jiù 舊 zhài 債 。 。