鵲橋仙 臘梅

近現代 湯國梨
東籬落盡,南枝未放,一點檀痕先露。冰霜嚼到淡無餘,為寄語、橫枝休妒。 白嫌粉膩,紅羞脂污,怎似輕黃媚嫵。獨憐格調太孤高,致歲歲、春心總負。
dōng 東 lí 籬 luò 落 jǐn 盡   , nán 南 zhī 枝 wèi 未 fàng 放   , yì 一 diǎn 點 tán 檀 hén 痕 xiān 先 lù 露 。 。 bīng 冰 shuāng 霜 jué 嚼 dào 到 dàn 淡 wú 無 yú 余   , wèi 為 jì 寄 yǔ 語 、 、 héng 橫 zhī 枝 xiū 休 dù 妒 。 。
bái 白 xián 嫌 fěn 粉 nì 膩   , hóng 紅 xiū 羞 zhī 脂 wū 污   , zěn 怎 shì 似 qīng 輕 huáng 黃 mèi 媚 wǔ 嫵 。 。 dú 獨 lián 憐 gé 格 diào 調 tài 太 gū 孤 gāo 高   , zhì 致 suì 歲 suì 歲 、 、 chūn 春 xīn 心 zǒng 總 fù 負 。 。