鵲橋仙(丁巳七夕)

宋代 趙師俠
明河風細,鵲橋雲淡,秋入庭梧先墜。摩孩羅荷葉傘兒輕,總排列、雙雙對對。 花瓜應節,蛛絲卜巧,望月穿針樓外。不知誰見女兒忙,謾多少、人間歡會。
míng 明 hé 河 fēng 風 xì 細   , què 鵲 qiáo 橋 yún 雲 dàn 淡   , qiū 秋 rù 入 tíng 庭 wú 梧 xiān 先 zhuì 墜 。 。 mó 摩 hái 孩 luó 羅 hé 荷 yè 葉 sǎn 傘 ér 兒 qīng 輕   , zǒng 總 pái 排 liè 列 、 、 shuāng 雙 shuāng 雙 duì 對 duì 對 。 。
huā 花 guā 瓜 yīng 應 jié 節   , zhū 蛛 sī 絲 bǔ 卜 qiǎo 巧   , wàng 望 yuè 月 chuān 穿 zhēn 針 lóu 樓 wài 外 。 。 bù 不 zhī 知 shuí 誰 jiàn 見 nǚ 女 ér 兒 máng 忙   , mán 謾 duō 多 shǎo 少 、 、 rén 人 jiān 間 huān 歡 huì 會 。 。