鵲橋仙

宋代 李之儀
宿雲收盡,纖塵不警,萬里銀河低掛。清冥風露不勝寒,無計學、雙鸞並駕。 玉徽聲斷,寶釵香遠,空賦紅綾小砑。瘦郎知有幾多愁,怎奈向、月明今夜。
sù 宿 yún 雲 shōu 收 jǐn 盡   , xiān 纖 chén 塵 bù 不 jǐng 警   , wàn 萬 lǐ 里 yín 銀 hé 河 dī 低 guà 掛 。 。 qīng 清 míng 冥 fēng 風 lù 露 bù 不 shèng 勝 hán 寒   , wú 無 jì 計 xué 學 、 、 shuāng 雙 luán 鸞 bìng 並 jià 駕 。 。
yù 玉 huī 徽 shēng 聲 duàn 斷   , bǎo 寶 chāi 釵 xiāng 香 yuǎn 遠   , kōng 空 fù 賦 hóng 紅 líng 綾 xiǎo 小 yà 砑 。 。 shòu 瘦 láng 郎 zhī 知 yǒu 有 jǐ 幾 duō 多 chóu 愁   , zěn 怎 nài 奈 xiàng 向 、 、 yuè 月 míng 明 jīn 今 yè 夜 。 。