鵲橋仙

元代許有壬

心閒勝貴，身閒勝富。已往而今始悟。來言精力未宜閒，此俗子、便宜推去。秋風雞黍，春山杖屨。儘是幽人樂處。盡教須鬢雪飄蕭，總不疑、銜杯琢句。

xīn 心 xián 閒 shèng 勝 guì 貴， shēn 身 xián 閒 shèng 勝 fù 富 yǐ 。 wǎng 已 ér 往 jīn 而 shǐ 今 wù 始 lái 悟 yán 。 jīng 來 lì 言 wèi 精 yí 力 xián 未 cǐ 宜 sú 閒， zǐ 此 pián 俗 yí 子 tuī 、 qù 便宜推去。

qiū 秋 fēng 風 jī 雞 shǔ 黍， chūn 春 shān 山 zhàng 杖 jù 屨 jìn 。 shì 盡 yōu 是 rén 幽 lè 人 chù 樂 jìn 處 jiào 。 xū 盡 bìn 教 xuě 須 piāo 鬢 xiāo 雪 zǒng 飄 bù 蕭， yí 總 xián 不 bēi 疑 zhuó 、 jù 銜杯琢句。