鵲橋仙

元代 鮮于樞
青天無數。白天無數。綠水繞灣無數。灞陵橋上望西川,動不動、八千里路。 來時春暮。去時秋暮。歸去又還春暮。人生七十古來稀,好相看、能得幾度。
qīng 青 tiān 天 wú 無 shù 數 。 。 bái 白 tiān 天 wú 無 shù 數 。 。 lǜ 綠 shuǐ 水 rào 繞 wān 灣 wú 無 shù 數 。 。 bà 灞 líng 陵 qiáo 橋 shàng 上 wàng 望 xī 西 chuān 川   , dòng 動 bù 不 dòng 動 、 、 bā 八 qiān 千 lǐ 里 lù 路 。 。
lái 來 shí 時 chūn 春 mù 暮 。 。 qù 去 shí 時 qiū 秋 mù 暮 。 。 guī 歸 qù 去 yòu 又 hái 還 chūn 春 mù 暮 。 。 rén 人 shēng 生 qī 七 shí 十 gǔ 古 lái 來 xī 稀   , hǎo 好 xiāng 相 kàn 看 、 、 néng 能 dé 得 jǐ 幾 dù 度 。 。