卻寄

清代龔諴

江東才人才厲銳，之子拔戟樹一隊。用師可進不可退，攻無堅城當者碎。扁舟曾夢浮吳淞，雲帆高掛拂九峰，割鮮三泖鱸腮紅。入門大笑四壁空，東頭老屋陸士龍。

jiāng 江 dōng 東 cái 才 rén 人 cái 才 lì 厲 ruì 銳， zhī 之 zǐ 子 bá 拔 jǐ 戟 shù 樹 yī 一 duì 隊 yòng 。 shī 用 kě 師 jìn 可 bù 進 kě 不 tuì 可 gōng 退， wú 攻 jiān 無 chéng 堅 dāng 城 zhě 當 suì 者碎。

piān 扁 zhōu 舟 céng 曾 mèng 夢 fú 浮 wú 吳 sōng 淞， yún 雲 fān 帆 gāo 高 guà 掛 fú 拂 jiǔ 九 fēng 峰， gē 割 xiān 鮮 sān 三 mǎo 泖 lú 鱸 sāi 腮 hóng 紅。

rù 入 mén 門 dà 大 xiào 笑 sì 四 bì 壁 kōng 空， dōng 東 tóu 頭 lǎo 老 wū 屋 lù 陸 shì 士 lóng 龍。