卻過淮陰吊韓信廟

唐代 李紳
功高自棄漢元臣,遺廟陰森楚水濱。英主任賢增虎翼, 假王徼福犯龍鱗。賤能忍恥卑狂少,貴乏懷忠近佞人。 徒用千金酬一飯,不知明哲重防身。
gōng 功 gāo 高 zì 自 qì 棄 hàn 漢 yuán 元 chén 臣   , yí 遺 miào 廟 yīn 陰 sēn 森 chǔ 楚 shuǐ 水 bīn 濱 。 。 yīng 英 zhǔ 主 rèn 任 xián 賢 zēng 增 hǔ 虎 yì 翼   ,
jiǎ 假 wáng 王 jiǎo 徼 fú 福 fàn 犯 lóng 龍 lín 鱗 。 。 jiàn 賤 néng 能 rěn 忍 chǐ 恥 bēi 卑 kuáng 狂 shǎo 少   , guì 貴 fá 乏 huái 懷 zhōng 忠 jìn 近 nìng 佞 rén 人 。 。
tú 徒 yòng 用 qiān 千 jīn 金 chóu 酬 yī 一 fàn 飯   , bù 不 zhī 知 míng 明 zhé 哲 zhòng 重 fáng 防 shēn 身 。 。