去冬無雪今春雨未沾足朕心憂畏莫可言喻幸於前五月十八日甘霖傾注枯焦頓解不覺喜而成詠

jié 節 guò 過 wǔ 五 yuè 月 bàn 半   ， gāo 膏 yǔ 雨 shàng 尚 qiān 愆 qī 期 zhòu 。 yè 晝 yōu 夜 nóng 憂 shì 農 jīng 事   ， qián 精 xū 虔 dì 吁 cí 帝   慈   。

fēng 風 huí 回 yún 雲 qì 氣 hé 合   ， zé 澤 pèi 沛 yě 野 miáo 苗 zī 滋 tián 。 jùn 田 xū 畯 qín 須 kè 勤 yún 課   ， zǐ 耘 zhèng 耔 jí 正 shí 及   時   。