全虛花十詠 其三 冰花

清代 敦敏
結凌如纈自玲瓏,一種花紋信化工。織萼無勞金帳里,清姿合貯玉壺中。 應慚冷艷藏陰室,難把幽芳語夏蟲。幾疊稜層倍皎潔,不須點綴待春風。
jié 結 líng 凌 rú 如 xié 纈 zì 自 líng 玲 lóng 瓏   , yī 一 zhòng 種 huā 花 wén 紋 xìn 信 huà 化 gōng 工 zhī 。 è 織 wú 萼 láo 無 jīn 勞 zhàng 金 lǐ 帳 qīng 里   , zī 清 hé 姿 zhù 合 yù 貯 hú 玉 zhōng 壺   中   。
yīng 應 cán 慚 lěng 冷 yàn 艷 cáng 藏 yīn 陰 shì 室   , nán 難 bǎ 把 yōu 幽 fāng 芳 yǔ 語 xià 夏 chóng 蟲 jǐ 。 dié 幾 léng 疊 céng 棱 bèi 層 jiǎo 倍 jié 皎 bù 潔   , xū 不 diǎn 須 zhuì 點 dài 綴 chūn 待 fēng 春   風   。