銓闈董試上巳二絕

宋代 洪咨夔
柳暗鴉嬌日正長,筆頭風雨響修廓。 一簾芳碧雙蝴蝶,也解尋人姓字香。
liǔ 柳 àn 暗 yā 鴉 jiāo 嬌 rì 日 zhèng 正 cháng 長   , bǐ 筆 tóu 頭 fēng 風 yǔ 雨 xiǎng 響 xiū 修 kuò 廓   。
yī 一 lián 簾 fāng 芳 bì 碧 shuāng 雙 hú 蝴 dié 蝶   , yě 也 jiě 解 xún 尋 rén 人 xìng 姓 zì 字 xiāng 香   。