勸酒十四首 其七

hé 何 chǔ 處 nán 難 wàng 忘 jiǔ 酒   ， zhú 逐 chén 臣 guī 歸 gù 故 yuán 園 。 。 shè 赦 shū 書 féng 逢 yì 驛 qí 騎   ， hè 賀 kè 客 chū 出 dōu 都 mén 門 。 。

bàn 半 miàn 面 zhàng 瘴 yān 煙 sè 色   ， mǎn 滿 shān 衫 xiāng 鄉 lèi 淚 hén 痕 。 。 cǐ 此 shí 時 wú 無 yī 一 zhǎn 盞   ， hé 何 wù 物 kě 可 zhāo 招 hún 魂 。 。