勸耕二首 其二

宋代 吳淵
鈴齋日日簿書塵,不覺光陰暗裡侵。忽見前山有花發,始知今歲已春深。 邊風尚有寒吹面,臘雪全無早繫心。憂國憂民平日事,新來贏得白盈簪。
líng 鈴 zhāi 齋 rì 日 rì 日 bù 簿 shū 書 chén 塵   , bù 不 jué 覺 guāng 光 yīn 陰 àn 暗 lǐ 里 qīn 侵 hū 。 jiàn 忽 qián 見 shān 前 yǒu 山 huā 有 fā 花 shǐ 發   , zhī 始 jīn 知 suì 今 yǐ 歲 chūn 已 shēn 春   深   。
biān 邊 fēng 風 shàng 尚 yǒu 有 hán 寒 chuī 吹 miàn 面   , là 臘 xuě 雪 quán 全 wú 無 zǎo 早 xì 系 xīn 心 yōu 。 guó 憂 yōu 國 mín 憂 píng 民 rì 平 shì 日 xīn 事   , lái 新 yíng 來 de 贏 bái 得 yíng 白 zān 盈   簪   。