七字敬餞周彥敷府判直閣之官虎城

bì 碧 luò 落 xiān 仙 rén 人 chū 出 zuò 作 zhōu 州   ， qīng 青 yuán 原 shī 詩 bó 伯 zuǒ 佐 chéng 承 liú 流   。

jiāng 江 shān 山 dé 得 zhù 助 cuī 催 xīn 新 jù 句   ， fēng 風 yuè 月 píng 平 fēn 分 rù 入 shèng 勝 yóu 游   。

qīng 清 xiàn 獻 lián 濂 xī 溪 liǎng 兩 bīn 賓 zhǔ 主   ， kōng 崆 tóng 峒 zhāng 章 gòng 貢 zài 再 gēng 賡 chóu 酬   。

jiù 舊 shí 時 lǜ 綠 shuǐ 水 hóng 紅 lián 蓮 kè 客   ， nán 南 wàng 望 qí 旗 zhuàng 幢 bìn 鬢 yǐ 已 qiū 秋   。