七月望夕大參鄭邦用僉事蔡景明戢敬之邀游赤壁二首 其一

bīn 賓 zhǔ 主 xī 西 nán 南 shèng 勝 shì 事 bìng 並   ， cǐ 此 yóu 游 duān 端 zú 足 wèi 慰 píng 平 shēng 生 bēi 。 réng 杯 qī 仍 yuè 七 chēng 月 qiū 稱 wàng 秋 fù 望   ， shì 賦 shuāng 是 zhū 雙 kě 珠 yè 可 míng 夜   明   。

zhàn 戰 xuè 血 zhì 至 jīn 今 gāo 高 bì 壁 sè 色   ， cí 詞 yuán 源 zhōng 終 gǔ 古 dà 大 jiāng 江 shēng 聲 yǔ 。 jūn 與 liáo 君 shì 聊 yíng 釋 xū 盈 yì 虛 hū 意   ， tīng 忽 shān 聽 chéng 山 lòu 城 wǔ 漏 gēng 五   更   。