七月望日徐勉自武林來得兩訃音 其一

hǎi 海 zhōu 舟 gé 隔 suì 歲 wàng 望 huí 回 yīn 音   ， jí 及 dé 得 huí 回 yīn 音 hèn 恨 gēng 更 shēn 深 cóng 。 cǐ 從 yuǎn 此 shū 遠 wú 書 yòng 無 jì 用 jiǔ 寄   ， yuán 九 wú 原 méi 蕪 zhuǎn 沒 shāng 轉 xīn 傷   心   。