七月十月五夜一再夢故舒州使君侍御公宛如平

shuí 誰 yún 雲 sǐ 死 bié 別 yǐ 已 tūn 吞 shēng 聲   ， cǐ 此 hèn 恨 hé 何 nián 年 dé 得 jù 遽 píng 平   。

lín 林 xiǎng 響 fēng 風 shēng 聲 yǔ 雨 xiāo 蕭 sè 瑟   ， bài 敗 rén 人 cán 殘 mèng 夢 yù 欲 cán 殘 gēng 更   。