七月十一夜閒作晨暮詩遣悶十首 其六

近現代 盧青山
夜短如流箭,天空薄透光。梧桐搖露雨,鳥舌競笙簧。 夢影離涼枕,山形間小窗。倦懷閒不起,遙聽早操郎。
yè 夜 duǎn 短 rú 如 liú 流 jiàn 箭   , tiān 天 kōng 空 báo 薄 tòu 透 guāng 光 。 。 wú 梧 tóng 桐 yáo 搖 lù 露 yǔ 雨   , niǎo 鳥 shé 舌 jìng 競 shēng 笙 huáng 簧 。 。
mèng 夢 yǐng 影 lí 離 liáng 涼 zhěn 枕   , shān 山 xíng 形 jiān 間 xiǎo 小 chuāng 窗 。 。 juàn 倦 huái 懷 xián 閒 bù 不 qǐ 起   , yáo 遙 tīng 聽 zǎo 早 cāo 操 láng 郎 。 。