七月十一夜閒作晨暮詩遣悶十首 其五

近現代 盧青山
始知天有作，塘影忽粼粼。雨過山衣翠，風來樹色欣。 松邊牛齧草，背上鳥揚翎。亦不驚吾至，空山響項鈴。
shǐ 始 zhī 知 tiān 天 yǒu 有 zuò 作   ， táng 塘 yǐng 影 hū 忽 lín 粼 lín 粼 。 。 yǔ 雨 guò 過 shān 山 yī 衣 cuì 翠   ， fēng 風 lái 來 shù 樹 sè 色 xīn 欣 。 。
sōng 松 biān 邊 niú 牛 niè 齧 cǎo 草   ， bèi 背 shàng 上 niǎo 鳥 yáng 揚 líng 翎 。 。 yì 亦 bù 不 jīng 驚 wú 吾 zhì 至   ， kōng 空 shān 山 xiǎng 響 xiàng 項 líng 鈴 。 。