七月十一夜宿蓼洲

zhòng 眾 xīng 星 sā 撒 shā 沙 làn 爛 yù 欲 duò 墮   ， běi 北 dǒu 斗 xī 西 guà 掛 dú 獨 fēn 分 míng 明 。 。 zhēng 征 fān 帆 àn 暗 luò 落 shuǐ 水 biān 邊 yì 驛   ， gèng 更 tuò 柝 jìng 靜 míng 鳴 jiāng 江 shàng 上 chéng 城 。 。

fēng 風 dī 低 àn 岸 cǎo 草 lù 露 yíng 螢 jí 急   ， yuè 月 chū 出 pǔ 浦 lín 林 shā 沙 niǎo 鳥 jīng 驚 。 。 jī 羈 qī 棲 fù 復 cǐ 此 dāng 當 shēn 深 yè 夜   ， piāo 漂 bó 泊 shuí 誰 néng 能 duàn 斷 cǐ 此 shēng 生 。 。