七月十日雨炎暑頓解有感

宋代張耒

空山風雨夕，微雨淒房櫳。徂年兆搖落，感嘆白頭翁。謫居困炊玉，無田願年豐。欲持一杯酒，旁舍慶老農。烈日辭紈扇，高林墜晚風。青燈夜齋靜，不睡獨聞蛩。

kōng 空 shān 山 fēng 風 yǔ 雨 xī 夕， wēi 微 yǔ 雨 qī 淒 fáng 房 lóng 櫳。

cú 徂 nián 年 zhào 兆 yáo 搖 luò 落， gǎn 感 tàn 嘆 bái 白 tóu 頭 wēng 翁。

zhé 謫 jū 居 kùn 困 chuī 炊 yù 玉， wú 無 tián 田 yuàn 願 nián 年 fēng 豐。

yù 欲 chí 持 yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒， páng 旁 shè 舍 qìng 慶 lǎo 老 nóng 農。

liè 烈 rì 日 cí 辭 wán 紈 shàn 扇， gāo 高 lín 林 zhuì 墜 wǎn 晚 fēng 風。

qīng 青 dēng 燈 yè 夜 zhāi 齋 jìng 靜， bù 不 shuì 睡 dú 獨 wén 聞 qióng 蛩。