七月十九日歸鄉車中書所見

近現代 盧青山
白蓮花，白蓮花，碧葉叢中住作家。年年六月扶風醒，年年八月墮風斜。 小塘十丈悠悠水，年年流不向天涯。白蓮花，白蓮花，碧葉叢中暫作家。 年年惆悵枝頭望，年年冷落下枝椏。小塘十丈蒼蒼水，年年流不到天涯。
bái 白 lián 蓮 huā 花   ， bái 白 lián 蓮 huā 花   ， bì 碧 yè 葉 cóng 叢 zhōng 中 zhù 住 zuò 作 jiā 家 。 。 nián 年 nián 年 liù 六 yuè 月 fú 扶 fēng 風 xǐng 醒   ， nián 年 nián 年 bā 八 yuè 月 duò 墮 fēng 風 xié 斜 。 。
xiǎo 小 táng 塘 shí 十 zhàng 丈 yōu 悠 yōu 悠 shuǐ 水   ， nián 年 nián 年 liú 流 bù 不 xiàng 向 tiān 天 yá 涯 。 。 bái 白 lián 蓮 huā 花   ， bái 白 lián 蓮 huā 花   ， bì 碧 yè 葉 cóng 叢 zhōng 中 zàn 暫 zuò 作 jiā 家 。 。
nián 年 nián 年 chóu 惆 chàng 悵 zhī 枝 tóu 頭 wàng 望   ， nián 年 nián 年 lěng 冷 là 落 xià 下 zhī 枝 yā 椏 。 。 xiǎo 小 táng 塘 shí 十 zhàng 丈 cāng 蒼 cāng 蒼 shuǐ 水   ， nián 年 nián 年 liú 流 bú 不 dào 到 tiān 天 yá 涯 。 。