祈雨二首 其一

明代 王守仁
旬初一雨遍汀漳,將謂汀虔是接疆。天意豈知分彼此,人情端合有炎涼。 月行今已虛纏畢,斗杓何曾解挹漿。夜起中庭成久立,正思民瘼欲沾裳。
xún 旬 chū 初 yī 一 yǔ 雨 biàn 遍 tīng 汀 zhāng 漳   , jiāng 將 wèi 謂 tīng 汀 qián 虔 shì 是 jiē 接 jiāng 疆 tiān 。 yì 天 qǐ 意 zhī 豈 fēn 知 bǐ 分 cǐ 彼 rén 此   , qíng 人 duān 情 hé 端 yǒu 合 yán 有 liáng 炎   涼   。
yuè 月 xíng 行 jīn 今 yǐ 已 xū 虛 chán 纏 bì 畢   , dòu 斗 sháo 杓 hé 何 zēng 曾 jiě 解 yì 挹 jiāng 漿 yè 。 qǐ 夜 zhōng 起 tíng 中 chéng 庭 jiǔ 成 lì 久 zhèng 立   , sī 正 mín 思 mò 民 yù 瘼 zhān 欲 shang 沾   裳   。