七月六下夜月下孤飲作

yuè 月 guāng 光 rù 入 hù 戶 yù 欲 yāo 邀 wú 吾   ， jīng 驚 wú 吾 shuì 睡 yǎn 眼 fǔ 撫 wú 吾 xū 須 wǒ 。 bù 我 néng 不 yǐn 能 bù 飲 néng 不 cí 能 bēi 辭   ， pán 杯 liè 盤 liè 列 xiǎo 列 fēng 小 chí 風   池   。

wǒ 我 chū 出 yuè 月 sè 色 zhuǎn 轉 chì 熾 liè 烈   ， yún 雲 zhōng 中 zhuǎn 轉 chū 出 jīn 金 jú 橘 jié 潔 dàn 。 dàng 淡 yī 宕 huí 依 ruò 回 yǒu 若 yǔ 有 yòu 語   ， xiū 又 yǔ 羞 qiè 語 tuō 切 yún 拖 gé 雲   隔   。

yī 一 zhǎn 盞 qīng 清 yíng 瑩 fēi 非 yǐn 飲 jiǔ 酒   ， rú 如 yǐn 飲 yuè 月 sè 色 bīng 冰 xīn 心 tòu 透 wǒ 。 wèn 我 yuè 問 yì 月 jiě 亦 yǐn 解 fǒu 飲 cǐ 否   ， yè 此 fēng 夜 qīng 風 rú 清 chún 如 zhòu 醇   酎   。

wǒ 我 yǐn 飲 yuè 月 sè 色 rǔ 汝 yǐn 飲 fēng 風   ， piān 翩 lái 來 qǐ 起 wǔ 舞 wàn 萬 shān 山 sōng 松 líng 。 líng 泠 lù 泠 dī 露 shū 滴 wā 疏 gǔ 蛙 liú 鼓   ， yíng 流 sù 螢 sù 簌 fēi 簌 yī 飛 lǚ 衣   縷   。

wǒ 我 jiàn 漸 yù 欲 zuì 醉 yǐ 倚 shēn 深 wú 梧   ， yuè 月 sì 四 xún 尋 wǒ 我 xún 循 xī 西 yú 隅 cháo 。 wú 嘲 mào 吾 cè 帽 zú 側 xié 足 qīng 斜 gù 傾   ， dàng 故 wǒ 盪 yǐng 我 rù 影 bō 入 hén 波   痕   。

bō 波 zhōng 中 yǒu 有 yuè 月 huáng 黃 zhū 珠 xiè 瀉   ， shàng 上 xià 下 shuí 誰 zhēn 真 fù 復 shuí 誰 jiǎ 假   ？ wǒ 我 bù 不 néng 能 biàn 辨 xīn 心 máng 茫 rán 然   ， hān 鼾 shēng 聲 jiàn 漸 qǐ 起 liáng 涼 shí 石 xià 罅   。

kāi 開 yǎn 眼 yuè 月 qù 去 qù 去 yǐ 已 jiǔ 久   ， yī 一 xīng 星 rú 如 yuè 月 dāng 當 dōng 東 guà 掛   。