七月六日通夕大雨闔境告足豐年之慶枕上用前韻再賦兩篇呈全真諸公 其二

宋代 李綱
千里溝塍派脈通,挽回樂歲賴高穹。風雷藉助不勞力,粳稻有期成屢豐。 枕上醉魂清夢想,枝頭嘉果濕猶紅。旅居又喜逢穰熟,地主端疑是鄭公。
qiān 千 lǐ 里 gōu 溝 chéng 塍 pài 派 mài 脈 tōng 通   , wǎn 挽 huí 回 lè 樂 suì 歲 lài 賴 gāo 高 qióng 穹 fēng 。 léi 風 jiè 雷 zhù 借 bù 助 láo 不 lì 勞 jīng 力   , dào 粳 yǒu 稻 qī 有 chéng 期 lǚ 成 fēng 屢   豐   。
zhěn 枕 shàng 上 zuì 醉 hún 魂 qīng 清 mèng 夢 xiǎng 想   , zhī 枝 tóu 頭 jiā 嘉 guǒ 果 shī 濕 yóu 猶 hóng 紅 lǚ 。 jū 旅 yòu 居 xǐ 又 féng 喜 ráng 逢 shú 穰 dì 熟   , zhǔ 地 duān 主 yí 端 shì 疑 zhèng 是 gōng 鄭   公   。