七月附米舟之浙中作

bái 白 chóng 蟲 sàn 散 rú 如 qū 蛆   ， hēi 黑 chóng 蟲 jù 聚 rú 如 yǐ 蟻   。

xún 循 yuán 緣 réng 仍 zā 咂 niè 齧   ， yù 欲 mèi 寐 fù 復 jiǔ 九 qǐ 起   。

wú 吾 zhōu 舟 yù 玉 wèi 為 lì 粒   ， shēng 生 cǐ 此 guǒ 果 hé 何 lǐ 理   。

shén 神 qí 奇 zuò 作 chòu 臭 fǔ 腐   ， qiū 秋 shǔ 暑 kuàng 況 rú 如 huǐ 燬   。

rén 人 shēng 生 tuō 托 hóng 洪 lú 爐   ， yī 一 bǎo 飽 gài 蓋 fēn 分 ěr 爾   。

lín 臨 liú 流 niàn 念 diāo 雕 nián 年   ， hú 胡 yòng 用 zhì 置 shēn 身 cǐ 此   。

xiào 笑 kǒu 口 hū 忽 jiè 唶 wǎn 惋   ， màn 曼 fū 膚 huò 或 chuāng 瘡 wěi 痏   。

dī 堤 fáng 防 fèi 費 yìng 應 sú 俗   ，

qíng 情 wěi 偽 liáng 良 bù 不 měi 美 duǎn 。 lí 短 hù 籬 sōng 護 jú 松   菊   ，

wú 吾 guī 歸 shū 殊 kě 可 xǐ 喜 zhuī 。 dāo 錐 chà 刀 péng 詫 chái 朋   儕   ，

jiē 嗟 ěr 爾 shāng 商 fàn 販 zǐ 子   。